Cách diễn đạt khác cho từ ‘Very’ trong tiếng Anh

Trong tiếng Anh, cấu trúc “Very + tính từ” dùng để diễn đạt khi muốn nhấn mạnh điều gì. Tuy nhiên, cấu trúc này sử dụng thường xuyên sẽ gây cảm giác nhàm chán cho người nghe. Vì vậy, thay vì dùng nhiều lần từ “Very”, bạn có thể thay bằng các từ sau.

Cụm từ dùng “Very”, từ thay thế và nghĩa tiếng Việt được thể hiện trong bảng sau:

Cụm từ dùng “Very”	Từ thay thế	Tạm dịch
Very angry	Furious	Giận dữ
Very bad	Atrocious	Tồi tệ
Very beautiful	Exquisite	Tinh tế
Very big	Immense	Bao la
Very capable	Accomplished	Hoàn thành
Very clever	Brilliant	Thông minh
Very cold	Freezing	Đóng băng
Very dirty	Squalid	Bẩn thỉu
Very fast	Quick	Nhanh chóng
Very good	Superb	Tuyệt vời
Very happy	Jubilant	Hân hoan
Very hot	Scalding	Nóng bỏng
Very hungry	Ravenous	Đói cồn cào
Very large	Colossal	Khổng lồ
Very lively	Vivacious	Sinh động
Very loved	Adored	Đáng yêu
Very old	Ancient	Cổ, cũ
Very poor	Destitute	Thiếu thốn, cơ cực
Very pretty	Beautiful	Đẹp
Very quiet	Silent	Yên lặng
Very roomy	Spacious	Rộng rãi
Very rude	Vulgar	Xúc phạm
Very serious	Solemn	Trang nghiêm
Very small	Tiny	Nhỏ bé
Very strong	Unyielding	Cứng, kiên định
Very stupid	Idiotic	Ngu ngốc, khờ dại
Very tasty	Delicious	Thơm ngon
Very tired	Exhausted	Kiệt sức
Very valuable	Precious	Quý
Very weak	Feeble	Yếu
Very wicked	Villainous	Ác độc
Very wise	Sagacious	Khôn ngoan

Huyền Trang